La peste del Siglo XVII en Cerdeña: una reconstrucción socio-historica The XVII century plague in Cerdeña: a socio-historical reconstruction
Article Sidebar
Publicado
feb 2, 2024
##plugins.pubIds.doi.readerDisplayName##
https://doi.org/10.36677/medicinainvestigacion.v12i1.21804
Main Article Content
Fabio Manuel Serra, FMS
http://orcid.org/0000-0001-9583-0776
Donovan Casas Patiño
http://orcid.org/0000-0002-3129-9418
Bruno Lutz, BLT
http://orcid.org/0000-0003-1406-8906
Alejandra Rodríguez Torres, ART
http://orcid.org/0000-0002-2582-0625
http://orcid.org/0000-0001-9583-0776
Donovan Casas Patiño
http://orcid.org/0000-0002-3129-9418
Bruno Lutz, BLT
http://orcid.org/0000-0003-1406-8906
Alejandra Rodríguez Torres, ART
http://orcid.org/0000-0002-2582-0625
Resumen
Resumen
Este artículo ofrece una reflexión sobre la peste de mediados del siglo XVII que afectó a la isla de Cerdeña (situada en el centro del Mar Mediterráneo), donde se pone de relieve un análisis de ciertos elementos que marcaron la difusión de la enfermedad en todo el territorio sardo. Aquí se evidencian los métodos de control, desde las políticas públicas: se conformó un grupo de expertos, que fueron obligados a negar la existencia de la enfermedad, y cuando la muerte ya no pudo esconderse se organizaron patrullajes armados para impedir que escaparan de la villa, también se inciaron cuarentenas en las iglesias rurales y se indicó destrucción de las casas de los infectados; en la economía: pertenecer a la nobleza condicionaba una alimentación de calidad, así como acceso a servicios médicos y menor grado de contagio, así mismo se procuró la seguridad alimentaria como prioridad en salud; la religión con su cultura: muestra que el origen de la peste era un castigo de dios, el cual se combatía con rezo y penitencia, y el agua caliente para limpieza personal estaba contraindicado La relación de esta epidemia no dista mucho de lo que se presentó en la pandemia de COVID-19, por lo que debemos reconocer la historicidad del proceso en salud, enfermedad, atención, cuidado, muerte, para las próximas pandemias.
PALABRAS CLAVE
Peste, pandemia, epidemia, salud, enfermedad, atención, economía, políticas publicas, Cerdeña.
Este artículo ofrece una reflexión sobre la peste de mediados del siglo XVII que afectó a la isla de Cerdeña (situada en el centro del Mar Mediterráneo), donde se pone de relieve un análisis de ciertos elementos que marcaron la difusión de la enfermedad en todo el territorio sardo. Aquí se evidencian los métodos de control, desde las políticas públicas: se conformó un grupo de expertos, que fueron obligados a negar la existencia de la enfermedad, y cuando la muerte ya no pudo esconderse se organizaron patrullajes armados para impedir que escaparan de la villa, también se inciaron cuarentenas en las iglesias rurales y se indicó destrucción de las casas de los infectados; en la economía: pertenecer a la nobleza condicionaba una alimentación de calidad, así como acceso a servicios médicos y menor grado de contagio, así mismo se procuró la seguridad alimentaria como prioridad en salud; la religión con su cultura: muestra que el origen de la peste era un castigo de dios, el cual se combatía con rezo y penitencia, y el agua caliente para limpieza personal estaba contraindicado La relación de esta epidemia no dista mucho de lo que se presentó en la pandemia de COVID-19, por lo que debemos reconocer la historicidad del proceso en salud, enfermedad, atención, cuidado, muerte, para las próximas pandemias.
PALABRAS CLAVE
Peste, pandemia, epidemia, salud, enfermedad, atención, economía, políticas publicas, Cerdeña.
Article Details
Como citar
MANUEL SERRA, Fabio et al.
La peste del Siglo XVII en Cerdeña: una reconstrucción socio-historica.
Medicina e Investigación Universidad Autónoma del Estado de México, [S.l.], v. 12, n. 1, p. 72-79, feb. 2024.
ISSN 2594-0600.
Disponible en: <https://medicinainvestigacion.uaemex.mx/article/view/21804>. Fecha de acceso: 18 ago. 2026
doi: https://doi.org/10.36677/medicinainvestigacion.v12i1.21804.
Número
Sección
Artículos de revisión
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObrasDerivadas 4.0.
Citas
Casas Patiño D, Rodríguez Torrez A. Análisis de los determinantes sociales de la salud en torno al covid-19: caso México. In: Sánchez Ramos MA, Bau-tista Gómez LG, editors. Actualidad y prospectiva de la investigación cientí-fica en el Centro Universitario Amecameca de la Universidad Autónoma del Estado de México. Ciudad de México: Academia Internacional de Ciencias político- administrativas y estudios de futuro; 2021. pp. 181 - 190. p. 182.2.
Ruffié J, Sournia J-C. Le epidemie nella storia. Roma: Editori Riuniti. 1985. p. 79.
McNeill W H. La peste nella storia. Epidemie, morbi e contagio dall’Antichità all’Età Contemporanea. Turín: Giulio Einaudi Editore. 1981. p. 27.
Tucídides. La Guerra del Peloponneso. Franco Ferrari, translator. Milán: BUR Rizzoli. 2016. p. 338.
Breilh J. La determinación social de la salud como herramienta de transfor-mación hacia una nueva salud pública (salud colectiva). Rev. Fac. Nac. Salud Pública 2013; 31(supl 1): S13-S27. p. 14.
McNeill W H. Plagues and peoples. Nueva York: Anchor Press/Doubleday Garden City. 1976. p. 200.
Manconi F. Castigo de Dios. La grande peste barocca nella Sardegna di Filippo IV. Roma: Donzelli Editore. 1994.
Scasciamacchia S, Serrecchia L, Giangrossi L, Garofolo G, Balestrucci A, Sam-martino G, Fasanella A. Plague epidemic in the Kingdom of Naples, 1656 - 1658. Emerging Infectious Diseases 2012; vol. 18, núm. 1. pp. 186 - 188. p. 186.
Manconi F. La peste en Cerdeña a mediados del Siglo XVII. Cuestiones demográ-ficas y sociales. Obradoiro de Historia Moderna 1999; núm. 8. pp. 121 - 134. p. 121.
Archivio di Stato di Cagliari (A.S.Ca.), Antico Archivio Regio (A.A.R.), Cate-goria V - Pubblica Sanità (1625 - 1768).
Aleo J. Storia cronologica del Regno di Sardegna dal 1637 al 1672. Frances-co Manconi, editor. Nuoro: Ilisso Edizioni. 1998.
Floris F. Storia della Sardegna. Roma: Newton Compton Editori. 2008.
Archivio Storico Diocesano di Iglesias (A.S.D.I.), Fondo Archivio Curia Ves-covile, Serie Libri Canonici, Sottoserie Iglesias - Parrocchia Santa Chiara - Quinque Libri, unità 29, c. 115 v.
Testa M. Pensar en salud. Organización panamericana de la Salud y Orga-nización mundial de la Salud. 1989. p. 32.
Breilh J. La determinación social de la salud como herramienta de transfor-mación hacia una nueva salud pública (salud colectiva). Rev. Fac. Nac. Salud Pública 2013; 31(supl 1): S13-S27. p. 16.
Borde E, Torres-Tovar M. El territorio como categoría fundamental para el campo de la salud pública. Saûde Debate 2017; vol. 4, núm. Especial, pp. 264 - 275. pp. 265 y ss.
Casas Patiño D, Rodríguez Torres A. Covid-19: los elementos sociales de una crisis de origen viral. Revista médica de la Universidad de Costa Rica 2021; vol. 14, núm. 2, art. 4, pp. 31 - 42. p. 33.
Serra F M. Tutti ugualmente sudditi, ma diversamente liberi. Libertá, uguaglian-za e ius resistentiae attraverso il De rege et regis institutione di Juan de Maria-na. In: Barbesi G, Catanzaro A, Falchi F, Morganti C, Quirico S, Serra A, editors. Libertà, Uguaglianza, Sicurezza. Un dibattito fra storia del pensiero e teoria po-litica. Dueville (VI): Ronzani Edizioni Scientifiche; 2020. pp. 35 -46. pp. 39 y ss.
A.S.Ca., A.A.R., Categoria V - Pubblica Sanità (1625 - 1768), c. 174.
Archivio Storico del Comune di Iglesias (A.S.C.I.), Iª Sezione, registri, 157, c. 26 r.
La última mención de don Antiogo de Salazar se remonta al 31 de mayo de 1656: A.S.C.I., Iª Sezione, registri, 157, c. 20 r. Después su nombre no se menciona nada más, pero sí que en la fecha del 10 de octubre del mismo año se encuentra él de don Gaví de Salazar, clavario ordinario, e hijo de don Antiogo: A.S.C.I., Iª Sezione, registri, 157, c. 21 r.
Behrens B. Capitolo ottavo. Governo e Società. In: Rich E E, Wilson C H, editors. Storia Economica Cambridge, vol. 5; Economia e Società in Europa nell’Età Moderna. Torino: Giulio Einaudi Editore; 1978. pp. 633 - 712. p. 659.
Finzi R. Il necessario ed il superfluo: note su storia dell’alimentazione e storici-tà dei bisogni. Studi storici 1975, año 16, núm. 2. pp. 427 - 438. pp. 427 - 428.
Smith, A. Indagine sulla natura e le cause della ricchezza delle nazioni. Milán: Isedi. 1973. p. 868. véase también Finzi R. Il necessario ed il superfluo: note su storia dell’alimentazione e storicità dei bisogni. Studi storici 1975, año 16, núm. 2. pp. 427 - 438. pp. 429 - 430.
Romani M. Rilievi di un medico sulle condizioni dei lavoratori alla fine del se-colo XVII. Rivista Internazionale di Scienze Sociali 1942, serie III, vol. 13 (año 50), fasc. 2. pp. 83 - 97. p. 91.
Brookhiser R. Gentleman Revolutionary: Governeur Morris, the Rake who wrote the Constitution. New York, Toronto, London, Sydney, Singapore: Free Press - Simon & Schuster. 2008. p. 212.
Elliott J H. España y su mundo (1500 - 1700). Barcelona: Taurus - Penguin Random House Grupo Editorial. 2018. p. 102.
Prosperi A, Viola P. Storia moderna e contemporanea. Dalla Rivoluzione in-glese alla Rivoluzione francese. Turín: Giulio Einaudi Editore. 2000. pp. 80 - 81.
Elliott, J H. La Spagna imperiale; 1469 - 1716. Bolonia: Il Mulino. 2012. p. 118.
Fernández Basurte F. Epidemias y manifestaciones religiosas en la Málaga del siglo XVII; la Virgen de la Victoria. Baetica. Estudios de Arte, Geografía e Historia 1994, núm. 16. pp. 305 - 319. p. 305.
Vigarello G. Lo sporco e il pulito. L’igiene del corpo dal Medioevo a oggi. Venecia: Marsilio Editori. 1987. pp. 15 - 18.
Vigarello G. Il sano e il malato. Storia della cura del corpo dal Medioevo a oggiVenecia: Marsilio Editori. 1996. pp. 36 - 38.
López Piñero J M, Terrada Ferrandis M L. La obra de Juan Tomás Porcell, 1565, y los orígenes de la anatomía patológica moderna. Publicaciones médicas Bio-horm, sección: Medicina e Historia, junio 1967, fasc. XXXIV. pp. 5 - 15. p. 5.
Porcell J T. Información y curación de la peste de Zaragoza y preservación contra peste en general. Zaragoza: En casa de la viuda de Bartholomé de Nagera. 1565. cap. 1, p. 1.
Ruffié J, Sournia J-C. Le epidemie nella storia. Roma: Editori Riuniti. 1985. p. 79.
McNeill W H. La peste nella storia. Epidemie, morbi e contagio dall’Antichità all’Età Contemporanea. Turín: Giulio Einaudi Editore. 1981. p. 27.
Tucídides. La Guerra del Peloponneso. Franco Ferrari, translator. Milán: BUR Rizzoli. 2016. p. 338.
Breilh J. La determinación social de la salud como herramienta de transfor-mación hacia una nueva salud pública (salud colectiva). Rev. Fac. Nac. Salud Pública 2013; 31(supl 1): S13-S27. p. 14.
McNeill W H. Plagues and peoples. Nueva York: Anchor Press/Doubleday Garden City. 1976. p. 200.
Manconi F. Castigo de Dios. La grande peste barocca nella Sardegna di Filippo IV. Roma: Donzelli Editore. 1994.
Scasciamacchia S, Serrecchia L, Giangrossi L, Garofolo G, Balestrucci A, Sam-martino G, Fasanella A. Plague epidemic in the Kingdom of Naples, 1656 - 1658. Emerging Infectious Diseases 2012; vol. 18, núm. 1. pp. 186 - 188. p. 186.
Manconi F. La peste en Cerdeña a mediados del Siglo XVII. Cuestiones demográ-ficas y sociales. Obradoiro de Historia Moderna 1999; núm. 8. pp. 121 - 134. p. 121.
Archivio di Stato di Cagliari (A.S.Ca.), Antico Archivio Regio (A.A.R.), Cate-goria V - Pubblica Sanità (1625 - 1768).
Aleo J. Storia cronologica del Regno di Sardegna dal 1637 al 1672. Frances-co Manconi, editor. Nuoro: Ilisso Edizioni. 1998.
Floris F. Storia della Sardegna. Roma: Newton Compton Editori. 2008.
Archivio Storico Diocesano di Iglesias (A.S.D.I.), Fondo Archivio Curia Ves-covile, Serie Libri Canonici, Sottoserie Iglesias - Parrocchia Santa Chiara - Quinque Libri, unità 29, c. 115 v.
Testa M. Pensar en salud. Organización panamericana de la Salud y Orga-nización mundial de la Salud. 1989. p. 32.
Breilh J. La determinación social de la salud como herramienta de transfor-mación hacia una nueva salud pública (salud colectiva). Rev. Fac. Nac. Salud Pública 2013; 31(supl 1): S13-S27. p. 16.
Borde E, Torres-Tovar M. El territorio como categoría fundamental para el campo de la salud pública. Saûde Debate 2017; vol. 4, núm. Especial, pp. 264 - 275. pp. 265 y ss.
Casas Patiño D, Rodríguez Torres A. Covid-19: los elementos sociales de una crisis de origen viral. Revista médica de la Universidad de Costa Rica 2021; vol. 14, núm. 2, art. 4, pp. 31 - 42. p. 33.
Serra F M. Tutti ugualmente sudditi, ma diversamente liberi. Libertá, uguaglian-za e ius resistentiae attraverso il De rege et regis institutione di Juan de Maria-na. In: Barbesi G, Catanzaro A, Falchi F, Morganti C, Quirico S, Serra A, editors. Libertà, Uguaglianza, Sicurezza. Un dibattito fra storia del pensiero e teoria po-litica. Dueville (VI): Ronzani Edizioni Scientifiche; 2020. pp. 35 -46. pp. 39 y ss.
A.S.Ca., A.A.R., Categoria V - Pubblica Sanità (1625 - 1768), c. 174.
Archivio Storico del Comune di Iglesias (A.S.C.I.), Iª Sezione, registri, 157, c. 26 r.
La última mención de don Antiogo de Salazar se remonta al 31 de mayo de 1656: A.S.C.I., Iª Sezione, registri, 157, c. 20 r. Después su nombre no se menciona nada más, pero sí que en la fecha del 10 de octubre del mismo año se encuentra él de don Gaví de Salazar, clavario ordinario, e hijo de don Antiogo: A.S.C.I., Iª Sezione, registri, 157, c. 21 r.
Behrens B. Capitolo ottavo. Governo e Società. In: Rich E E, Wilson C H, editors. Storia Economica Cambridge, vol. 5; Economia e Società in Europa nell’Età Moderna. Torino: Giulio Einaudi Editore; 1978. pp. 633 - 712. p. 659.
Finzi R. Il necessario ed il superfluo: note su storia dell’alimentazione e storici-tà dei bisogni. Studi storici 1975, año 16, núm. 2. pp. 427 - 438. pp. 427 - 428.
Smith, A. Indagine sulla natura e le cause della ricchezza delle nazioni. Milán: Isedi. 1973. p. 868. véase también Finzi R. Il necessario ed il superfluo: note su storia dell’alimentazione e storicità dei bisogni. Studi storici 1975, año 16, núm. 2. pp. 427 - 438. pp. 429 - 430.
Romani M. Rilievi di un medico sulle condizioni dei lavoratori alla fine del se-colo XVII. Rivista Internazionale di Scienze Sociali 1942, serie III, vol. 13 (año 50), fasc. 2. pp. 83 - 97. p. 91.
Brookhiser R. Gentleman Revolutionary: Governeur Morris, the Rake who wrote the Constitution. New York, Toronto, London, Sydney, Singapore: Free Press - Simon & Schuster. 2008. p. 212.
Elliott J H. España y su mundo (1500 - 1700). Barcelona: Taurus - Penguin Random House Grupo Editorial. 2018. p. 102.
Prosperi A, Viola P. Storia moderna e contemporanea. Dalla Rivoluzione in-glese alla Rivoluzione francese. Turín: Giulio Einaudi Editore. 2000. pp. 80 - 81.
Elliott, J H. La Spagna imperiale; 1469 - 1716. Bolonia: Il Mulino. 2012. p. 118.
Fernández Basurte F. Epidemias y manifestaciones religiosas en la Málaga del siglo XVII; la Virgen de la Victoria. Baetica. Estudios de Arte, Geografía e Historia 1994, núm. 16. pp. 305 - 319. p. 305.
Vigarello G. Lo sporco e il pulito. L’igiene del corpo dal Medioevo a oggi. Venecia: Marsilio Editori. 1987. pp. 15 - 18.
Vigarello G. Il sano e il malato. Storia della cura del corpo dal Medioevo a oggiVenecia: Marsilio Editori. 1996. pp. 36 - 38.
López Piñero J M, Terrada Ferrandis M L. La obra de Juan Tomás Porcell, 1565, y los orígenes de la anatomía patológica moderna. Publicaciones médicas Bio-horm, sección: Medicina e Historia, junio 1967, fasc. XXXIV. pp. 5 - 15. p. 5.
Porcell J T. Información y curación de la peste de Zaragoza y preservación contra peste en general. Zaragoza: En casa de la viuda de Bartholomé de Nagera. 1565. cap. 1, p. 1.